Mammary collective cell migration involves transient loss of epithelial features and individual cell migration within the epithelium