Radiation belt electron acceleration during the 17 March 2015 geomagnetic storm: Observations and simulations