Brownian Dynamics of Active Sphere Suspensions Confined Near a No-Slip Boundary