Reflection-mode x-ray powder diffraction cell for in situ studies of electrochemical reactions