Renewable biosurfactants for energy-efficient storage of methane: An experimental and computational investigation