Levels and determinants of HIV testing uptake among Ghanaian men