Epitaxial growth mechanisms of single-crystalline GaN on single-crystalline graphene