Assessing the ecological soundness of organic and conventional agriculture by means of life cycle assessment (LCA)