A qualitative exploration of the experiences of patients with breast cancer receiving outpatient‐based chemotherapy