BRET biosensors to study GPCR biology, pharmacology, and signal transduction