Background factors involved in the epidemiology of functional constipation in the Japanese population: a cross-sectional study