Magnetisation of the easy-plane ferromagnetic S = 12 chain and application to (C6H11NH3)CuBr3