Defect Nucleation: Predictions through Nanoscale Experiments and Computations