A Method for Estimating the Fractional Area Coverage of Active Regions on Dwarf F and G Stars