Developmental genetics of deleted mtDNA in mitochondrial oculomyopathy