C−H Functionalization of Indoles by 3d Transition‐Metal Catalysis