Photon scattering in a relativistic outflow having velocity shear: a novel mechanism of generation for high energy power-law spectra