Tryptophan metabolism-related gene expression patterns: unveiling prognostic insights and immune landscapes in uveal melanoma