Quantitative biomechanical analysis in validating a video-based model to remotely assess physical frailty: a potential solution to telehealth and globalized remote-patient monitoring