The Keyword Aggregator web service — a tool and methodology for managing digital objects’ keywords