Dynamic Protease Activation on a Multimeric Synthetic Protein Scaffold via Adaptable DNA‐Based Recruitment Domains