Nearby Hills ejecta as a probe of the gravitational potential of the Milky Way