Distribution of common dolphins (Delphinus spp.) in the western Atlantic Ocean: a critical re-examination