From Sensory to Positivist Utilitarianism and Back -- The Rehabilitation of Naturalistic Conjectures in the Theory of Demand