J un 2 01 3 AEI-2013-130 DAMTP-2013-12 E 8 duality and dual gravity