The fission experimental programme at the CERN n_TOF facility: status and perspectives