Influence of methodological choices on results of macrofaunal functional feeding diversity and evenness analyses