Nuclear magnetic resonance studies of atomic motion in borohydride-based materials: Fast anion reorientations and cation diffusion