Evaluating the reliability of mobility metrics from aggregated mobile phone data as proxies for SARS-CoV-2 transmission in the USA: a population-based study