Directed spontaneous emission from an extended ensemble of N atoms: timing is everything.