Autonomous Exploration of Unknown 3D Environments Using a Frontier-Based Collector Strategy