Inferences on the source mechanisms of the 1930 Irpinia (Southern Italy) earthquake from simulations of the kinematic rupture process