Pharmacoepidemiology of comorbid chronic pain and depression: Insights from a case-control study