Study of D sup 0 decays into final states with a. pi. sup 0 or. eta