The context of illicit drug overdose deaths in British Columbia, 2006