Competing constraints and hypercorrect whom: Syntactic uncertainty meets linguistic insecurity