Spontaneous orbital polarization in the nematic phase of FeSe