Dynamical scaling behavior of the Swift-Hohenberg equation following a quench to the modulated state