Local Control of Area-Preserving Maps