A particle plating method for analysis of fungal community composition and structure