Performance of a dual-component molecular assay in cytologically indeterminate thyroid nodules