Discussing end-of-life issues with terminally ill cancer patients and their carers: a qualitative study