Leveraging Human Preferences to Master Poetry