Analytically continued Fock space multi-reference coupled-cluster theory: Application to the shape resonance