Dynamics near the invariant manifolds after a Hamiltonian-Hopf bifurcation