A new flat cell for flow-orientation ESR experiments