Tourism firms’ environmental rankings and financial performance: a multidimensional scaling approach