Inversion methods for fast-ion velocity-space tomography in fusion plasmas