On measuring bird habitat: influence of observer variability and sample size