Gene-Wise Burden of Coding Variants Correlates to Noncoding Pharmacogenetic Risk Variants